[spalatorie.md] Arhivele noilor dramaturgii. Arta activă într-un spectacol și o dezbatere
Luni, 20 iunie, și marți, 21 iunie, la ora 20.00, la teatrul-spălătorie (str. Eminescu 72) din Chișinău va avea loc premiera spectacolului ROGVAIV de Bogdan Georgescu, cu Emilian Crețu, Veaceslav Sambriș, Ina Surdu, Doriana Talmazan și Irina Vacarciuc, un performance de artă activă împotriva intoleranței (și cu precădere a homofobiei) în spațiul public, rezultat al unei rezidențe de o lună pe care regizorul-dramaturg a avut-o în Republica Moldova. Premiera va fi precedată, marţi, 21 iunie, la ora 18.00, de lansarea arhivei-curățătorie și va fi urmată miercuri, 22 iunie, la ora 12.00, de o masă rotundă, un dialog despre arta activă, rolul arhivei în practica artistică și noile dramaturgii, la care participă dramaturgul și regizoarea Gianina Cărbunariu, decanul Facultății de Teatru a UNATC, Nicolae Mandea, Irina Gâdiuță, manager artistic Centrul Comunitar laBomba și criticul Iulia Popovici, împreună cu Bogdan Georgescu, dramaturgul Nicoleta Esinencu, unul dintre inițiatorii teatrului-spălătorie, Vladimir Us, artist vizual, fondator al Asociației Oberliht, regizori etc. Întîlnirea este organizată cu sprijinul Institutului Cultural Român de la Chișinău.
Gianina Cărbunariu este regizoare și dramaturg, membru fondator al grupului dramAcum (dedicat susținerii și generării noii dramaturgii) și unul dintre numele cele mai cunoscute ale noului teatru românesc. Cele mai recente spectacole ale ei, bazate pe documentarea unor contexte sociale controversate ale României contemporane, sînt 20/20 (2009, Studio Yorick, Tîrgu Mureș), Sold Out (2010, Kammerspiele München), Roșia Montană – pe linie fizică și pe linie politică (2010, Teatrul Maghiar de Stat Cluj, un proiect colectiv semnat împreună cu Radu Apostol, Peca Ștefan și Andreea Vălean). Lucrează în prezent, împreună cu artistul vizual Ciprian Mureșan, la x centimetri din y kilometri, un spectacol pornind de la o cercetare asupra dosarelor de urmărire din arhivele Securității românești.
Irina Gâdiuță este regizoare, unul dintre fondatorii Inițiativei Ofensiva Generozității, manager artistic și coordonator de programe la laBomba – Centrul Comunitar pentru Artă Activă și Educație Rahova-Uranus, unde activează ca facilitator și artist într-un proces creativ bazat pe colaborarea cu comunitatea implicată. A lucrat la proiecte interdisciplinare ca Harta sensibilă (2006), Construiește-ți comunitatea (2007), Laboratorul Urban Mobil (2008, 2009). Conceptele și proiectele generate la și pentru comunitatea Rahova-Uranus cuprind Biluna Jam Session (2007 – 2011), “Dialogue Tables” (2010), “Evicted Women Fashion Parade” (2010).
Bogdan Georgescu este artist, observaţionist, activist social. Membru fondator al Active Art – descoperirea operei de artă din fiecare şi transformarea vieţii cotidiene într-o lucrare de artă colectivă. Alături de iniţiativa Ofensiva Generozităţii şi tangaProject, lucrează ca artist, mediator şi manager de proiect în procese creative bazate pe colaborarea dintre comunitatea implicată şi artiștii proiectului și pe interdisciplinaritate. Proiecte: Evacuarea Casei de Cultură a Studenţilor din Timişoara, Turneu la ţară, Casa Poporului – proiect de artă activă și teatru comunitar la Penitenciarul Craiova, Kickstart Limanu.
Nicolae Mandea este regizor, conferențiar universitar și decanul Facultății de Teatru a Universității Naționale de Artă Teatrală și Cinematografică (UNATC) din București, unde a pus bazele masteratului de Scriere dramatică. Este autorul unei cercetări de doctorat (publicată la Editura UNATC) pe tema teatralității contemporane.
Iulia Popovici este jurnalist cultural și critic de artele spectacolului pentru săptămînalul Observator cultural şi periodicul Scena.ro, a colaborat sau colaborează la portalul on-line LiterNet şi Criticatac, la revistele Dilema Veche, Euresis, Dialog (Polonia), Vatra, Szinház (Ungaria), UBU. Scènes d’Europe (Franţa). Membră în echipa revistei online The Long April. Texte despre artă. Autoare a mai multor antologii de dramaturgie contemporană, românească și internațională, publicate în România și Polonia, a curatoriat sau susţinut ateliere de dramaturgie, și a publicat în 2008 volumul Un teatru la marginea drumului, dedicat grupului dramAcum.
Programul complet al evenimentelor
20 iunie
Ora 20.00 – Premieră ROGVAIV de Bogdan Georgescu
Cu: Emilian Creţu, Veaceslav Sambriş, Ina Surdu, Doriana Talmazan, Irina Vacarciuc
Discuție cu publicul.
Spectacol produs în cooperare cu Centru Cultural German ACCENTE şi susţinut de ERSTE Foundation.
Ora 22.00 – Afterparty cu Meatworks
21 iunie
Ora 18.00 – Lansarea arhivei-curăţătorie & a rezidenţei-călcătorie
Invitaţi: Gianina Cărbunariu, Bogdan Georgescu, Irina Gâdiuţă, Nicolae Mandea, Iulia Popovici
Eveniment organizat cu sprijinul ICR Chişinău.
Ora 20.00 – ROGVAIV de Bogdan Georgescu
Cu: Emilian Creţu, Veaceslav Sambriş, Ina Surdu, Doriana Talmazan, Irina Vacarciuc
Discuție cu publicul.
22 iunie
Ora 12.00 – 15.00 Discuţie „Dialog despre arta activă, rolul arhivei în practica artistică și noile dramaturgii”
Participă: Gianina Cărbunariu, Bogdan Georgescu, Irina Gâdiuţă, Nicoleta Esinencu, Nicolae Mandea, Iulia Popovici, Vladimir Us
Eveniment organizat cu sprijinul ICR Chişinău.
Ora 20.00 – Kebab de Gianina Cărbunariu
Regia: Olesea Svecla
Cu: Ion Borş, Ştefan Bouroşu, Elena Mocanu
Ora 22.00 – Afterparty cu Meatworks
Toate evenimentele au loc la teatru-spălătorie, în localul Gin Do & Contrabass, Eminescu 72.
Pentru mai multe informaţii şi rezervări ne puteţi contacta pe mail: contact@spalatorie.md sau la telefon: 060439914 sau vizitaţi pagina noastră http://www.spalatorie.md
……………………………………….
In 1864, when the constitution and the first modern criminal code were adopted in Romania and Moldova, same-sex relationships weren’t incriminated in any way. In 1995, Moldova removes from its criminal code the article which persecutes homosexuality, which was adopted by Carol the 2nd in 1937, following the model of Nazi Germany, the Romanian ally at the time. At this moment (June 2011) the antidiscrimination law is not any longer debated upon in the Moldovan Parliament, being withdrawn because it mentions the “sexual orientation” form of discrimination, along with any other form. The antidiscrimination law was meant to protect in the first place all minorities against the abuse of authorities and secondly, against the abuse of the citizens. Political leaders come out with statements such as: “there are some disorders, nature is nature, but that doesn’t imply that we have to put them on the front page. It’s like we would take out our sick people from the psychiatry hospital and set them free downtown. I won’t vote.” And they make use of this situation for electoral purposes, promising “normal” families” to the society.
ROY G. BIV – Active Art project against any form of discrimination. A document-performance on the intolerance expressed publicly, openly, without any control or responsibility, shamelessly by the political leaders and public figures of the Republic of Moldova in 2011.
With: Emilian Crețu, Veaceslav Sambris, Ina Surdu, Doriana Talmazan, Irina Vacarciuc
Producers – Nicoleta Esinencu and Nora Dorogan
Author of the project – Bogdan Georgescu
ROY G. BIV project is part of the CĂLCĂTORIE RESIDENCY of Spălătorie Theatre.
The CĂLCĂTORIE RESIDENCY is a creative platform for artwork and interaction between young independent artists from Moldova and local and international guest artists. The goal of the program is the exchange of information and artistic tools through a collaborative creative process for performing projects, engaged, responsible and directly involved in the society and the context they take place – a meeting point for artists with different perspectives and backgrounds where, while working together, each one develops his/her own artistic tools, his/her critic perspective and artistic personality.
ROGVAIV was produced in cooperation with the German Cultural Centre ACCENTE with the support of ERSTE Foundation.
For more information about the project or for tickets reservation, please contact us by e-mail: contact@spalatorie.md or mobile phone: 060439914, or visit our website: www.spalatorie.md